「結婚」という言葉は、明治時代に作られた。
普段われわれが使う意味は成人男女が夫婦になることを指しているが、
英語の「marry」を翻訳する際に対訳語としての日本語がなかったために作られた、
と考えられる。
